Artiste marocain aux multiples facettes, Nabil Jai s'est imposé comme une figure centrale de la scène culturelle du pays. Parolier, producteur et directeur artistique, il a marqué de son empreinte le monde de la musique et du spectacle, collaborant avec les plus grands noms et dirigeant des événements prestigieux, comme le Festival des Musiques Sacrées de Fès et le Festival international d’Ifrane. Son parcours témoigne d'une riche contribution à la promotion des arts au Maroc, tant au niveau national qu’international.
Célébré pour son travail dans la poésie malhoun, Nabil Jai a reçu le titre honorifique de Cheikh El Klam, une reconnaissance de son talent unique et de son rôle en tant que gardien de cet art poétique traditionnel. À travers ses créations, il réussit à allier respect des traditions et innovations modernes, offrant aux nouvelles générations une vision réinventée du malhoun, tout en préservant son authenticité. Son travail dans ce domaine continue d'inspirer de nombreux artistes au Maroc et à l'étranger.
En parallèle, Nabil s'implique activement dans le développement de la scène musicale contemporaine marocaine. Ses collaborations en tant que parolier et directeur artistique ont permis de mettre en lumière divers talents, renforçant ainsi l'essor de la musique marocaine sur les scènes nationales et internationales. Son engagement envers le patrimoine et son désir de transmission culturelle font de lui une figure emblématique et respectée du paysage artistique.